一名十二歲小孩在內地參與「家庭式」煙花製造。

鄭覺賢攝
南華早報 2010.02.11

從運用多少拍攝技巧的角度看，新聞影像可以籠統地分為兩類：有一類新聞影像，因為影像或故事本身震撼，攝影師毋需太過花巧，平正地紀錄眼前所見或只要清楚展示當中重要元素，經已得到報導的效果；而另一類，由於已「見慣見熟」，又或者題材難以藉平正方式去展現深度，拍攝者便要在角度、色調、捕捉時機以至照片與照片以間的組合等多變的技巧來交待。 這張照片，最重要的元素是煙花，其次是小童。攝影師僅簡單地以我們平日站著往下看的角度拍攝，一方面看來有意不讓鏡頭清楚拍到小童的面貌，並有意無意暗示了勞苦階層埋首作業的狀態。讀者想到小童把玩煙火與小童製造煙火，是樂與苦兩端。這張新聞照片沒有耀目的色彩，單一張照片不易在比賽獲獎，更鮮有人會把它鑲嵌在相架上，掛在展覽廳，當藝術品般來欣賞。然而它道出了事實，作為證據，予人反思。這一張藝術價值不大的照片，承載重要的人道使命 ：「救救孩子。」