說明: 「Good impression. A visitor takes a snapshot of the painting Ohhh……Alright by Roy Lichtenstein, worth an estimated US$40 million, during a Christie's media preview.」

曾維德 攝
南華早報　2010.10.09

　　佳士得拍賣行下月在紐約舉行戰後及當代藝術拍賣會，選擇香港作為亞洲區內唯一舉行預展的地區，拍賣會估價第二高的作品，是羅依．李奇登斯坦（Roy Lichtenstein）的作品《噢……好吧！》（Ohhh……Alright），估計成交價逾三億一千萬港元。羅依與沃荷屬於同一時期,羅依喜歡以漫畫為題材，此作品的女郎在原著漫畫裏正與男朋友通電話，對方告訴她晚上要工作故無法約會，她惟有說「噢……好吧」，神情顯得失望。

　　香港拍賣藝術品的市場是世界知名，其中有兩間大拍賣行更不時邀請傳媒採訪，一年也會有好幾次。當收到order 要拍一幅價值不菲的名畫時，心裏已經有數，除了flat copy這張畫外，攝影師更要觀察周圍環境，令拍下來的照片更加有趣。今次攝影師把焦點放在一個正要用手提電話拍攝這張畫的人，大膽地把焦點放在電話熒幕上，把一幅價值不菲的作品放在次位。讀者第一眼看到張相時或會問，為什麼攝影師要拍攝手機中的畫而不直接拍攝作品？因為手法普通？要找些新角度，搞搞新意思，令相片不至太悶？對於真正喜歡畫作的人來說，可能反而覺得這種手法影響了大家欣賞作品！

　　普普藝術（Pop Art)，由1956年英國藝術評論家所提出，是一個探討通俗文化與藝術之間關連的藝術運動。這藝術模式試圖推翻抽象表現藝術並轉向符號，商標等具象的大眾文化主題，轟轟烈烈地把「生活」、把現代的都市生活帶進了博物館和畫廊。普普藝術是當今較底層藝術市場的前身，大量複製印刷的藝術品造成了相當多評論。羅伊‧利希滕斯坦（Roy Lichtenstein）曾說道：「由於美國受工業化和資本主義化的衝擊更重更快，其價值觀念似乎更為扭曲……我想我創作的意義在於說明它是工業性......」

　　當年那位藝術家是為了反浪漫主義，要把生活帶進藝術館裏，於是把一個很普通的打電話過程畫出來。他一定猜不到二十一世紀的人用的普及電話iphone，還有拍攝工能，如果他知道，應該也會畫下用電話拍攝的圖畫然後再寫上like。有一點不明白的，既然當時他們要大量印刷畫作，為何現在還值三億三千萬港元？為尊重其理想，不是應該像相中人一樣用手機拍下來，發給所有朋友，更延續其偉大的觀念麼？當我在google搜尋網頁打其大名時，不難找到那作品的複製品，一系列只需一百幾十港元，還可在網上訂購，從此把藝術帶入家中。

　　這位南華早報的攝影師把焦點放在那幅翻版照上，實在有助加強作品的觀念。相比只強調這畫有多值錢可謂更勝一籌。

　　補充一句，在11月10日 ，該作品 "Ohhh...Alright..." 以42,642,500美元 成交，創造了這位藝術家的世界拍賣新紀錄，買家也是用打電話方式投得此作品。"Ohhhhhhhhh........好 Alright"！